##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva Chapter 51 More mobilisation. Finally Bali Comes out for Battle Itranslated by G. Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr November 3rd, 2008## Proof-read by K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca. If you find any errors compared to Chitrashala Press edn, send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com ---------------------------------------------------------------- athaikapa~nchAshattamo.adhyAyaH surAsurayuddhe baleH svayamudyogavarNanam vaishampAyana uvAcha anuhrAdashhcha tatraiva daityaH paramadurjayaH | hiraNyakashipoH putraH prayayau yuddhalAlasaH ||3-51-1 chatushchakreNa yAnena trinalvapratimena tu | yuktenAshvairmahAvIryaiH siMhavaktrairajihmagaiH ||3-51-2 bhImagambIranAdena nemighoSheNa vIryavAn | chAlayanvasudhAM sarvAM sashailavanakAnanAm ||3-51-3 vimardamAnA daityaughA anuhrAdaM yayuH shubhAH | shataM shatasahsrANAM rathAnAM hemamAlinAm ||3-51-4 parighairbhindiphAlaishcha bhallaiH pAshaiH parashvadhaiH | vividhAyudhahastAste shUlamudgarapANayaH ||3-51-5 suvarNajAlanirmuktairvajraishcha samala~NkR^itAH | rathaishchitraishcha kavachaiH sajjamAnA mahAsurAH ||3-51-6 tadA vishAlochChritashailarUpe babhau rathe kA~nchanachitritA~Nge | daityAdhipaH sattvabalAnurUpe samAsthitastvapratime surUpe ||3-51-7 virochanashcha balavAnvaishvAnarasamadyutiH | mahatA rathavaMshena sarvAstrakushalaH shuchiH ||3-51-8 vyUhAnAM viniyogaj~no j~nAnavij~nAnatattvavit | baleH pitA suravaraH surANAmiva vAsavaH ||3-51-9 sarvAyudhasamopetaM ki~NkiNIjAlabhUShitam | yuktAnAM vAjimukhyAnAM sahasreNAshugAminAm ||3-51-10 rathamAruhya daityendro babhau merurivAparaH | ki~NkiNIjAlaparyantaM gajendradhvajashobhitam | saMdhyAbhrasamavarNAbhiH patAkAbhirala~NkR^itam ||3-51-11 pravAlajambUnadabhaktichitraM vyAlaM vikArAntaranemighoSham| rathaM samAruhya kirITamAlI yayau sa yuddhAya mahAsurendraH ||3-51-12 virochanAnujashchaiva kujaMbho nAma dAnavaH | syandanairbahusAhasrairmaNikA~nchanabhUShitaiH ||3-51-13 vR^ito madabalAtsiktairdevAribhirariMdamaH | prAsapAshagadAhastairdAnavairyuddhakA~NkShibhiH ||3-51-14 sa parvatanibhAkAro bhinnA~njanachayaprabhaH | mahatA bhrAjamAnena kirITena suvarchasA ||3-51-15 sarvaratnavichitreNa kavachena cha saMvR^itaH | mahatA dIptavapuShA ratnenendurivAMshumAn ||3-51-16 shAtakaumbhena mahatA tAlavR^ikSheNa ketunA | rarAja rathamadhyastho merustha iva bhAskaraH ||3-51-17 raNapaTurativIryasattvabuddhiH surasamarAbhimukhaH prayAti tUrNam | asuragaNasamAvR^itaH kujambha- stridashagaNairiva vR^itrahAmarendraH ||3-51-18 asilomA cha tatraiva dAnavaH parvatAyudhaH | dAruNaM vapurAsthAya dAruNo dAruNAnanaH ||3-51-19 raudraH shakaTachakrAkSho mahAkAyo mahAbalaH | kR^iShNavAsA mahAdaMShTraH kirITI lohitAnanaH ||3-51-20 vR^ito daityasahasraughairgiripAdapayodhibhiH | nAnArUpadharairdR^iptairdaityaistridashashatrubhiH ||3-51-21 te shUlahastA gagane charanta itastatastoyadavR^indatulyAH | khaM ChAdayantastapanIyaniShkA yathonnatAH prAvR^iShi kAlameghAH ||3-51-22 anAyuShAyAH putrastu vR^itro nAma mahAsuraH | devashatrurmahAkAyastAmrAsyo nirnatodaraH ||3-51-23 dIptajihvo harishmashrurUrdhvaromA mahAhanuH | nIlA~Ngo lohitamukhaH kirITI lohitAmbaraH ||3-51-24 AjAnubAhurvikR^itaH shvetadaMShTro vibhIShaNaH | mahAmAyAdharo bhImo hemakeyUrabhUShaNaH ||3-51-25 mahatA maNichitreNa kavachena tu saMvR^itaH | hemamAlAdharo raudrashchakraketuramarShaNaH ||3-51-26 ki~NkINishatasa~NghuShTaM tapanIyavibhUShitam | yuktaM hayasahasreNa raktadhvajapatAkinam ||3-51-27 rathAnIkena mahatA yuddhAyAbhimukho yayau | divyaM syandanamAsthAya daityAnAM nandivardhanaH ||3-51-28 tapitakanakabiMdupi~NgalAkSho dititanayo.asurasainyayuddhanetA | vikasitakamalAbhachAruchakShuH sitadashanaH shushubhe rathAsanasthaH ||3-51-29 ekachakrastu tatraiva sUryachakra ivoditaH | kAlachakrasamo raudrashchakrAyudha ivodyataH | sarvAyasamayaM divyaM rathamAsthAya bhAsuram ||3-51-30 vR^ito daityagaNairdR^iptaiH kAlAyasashilAyudhaiH | tasyAshItisahasrANi rathinAM chitrayodhinAm ||3-51-31 sarve kAlantakaprakhyA rudhirAkShA mahAbalAH | AyasaiH kA~nchanaishchaiva sannaddhA varavarNinaH ||3-51-32 vyarAjantAntarikShasthA nIlA iva payodharAH | [ saMdaShTauShThapuTA ghorA mahAkAyA mahAsurAH | vadhAya surasainyasya sannahyanta mahAbalAH ] sarve kAlAntakaprakhyA dhIrAH samaradurjayAH ||3-51-33 sAgarodaragambIrA nIlavaktrA durAsadAH | rejuryAnto.asuravarA velAtItA ivArNavAH ||3-51-34 te bhImamAyAH susamR^iddhakAyAH kirITinaH kA~nchanabhUshitA~NgAH | yayustadA svAyudhadIptahastA nabhaH sapakShA iva parvatendrAH ||3-51-35 saMdiShTo baliputreNa vR^itrabhrAjA mahAsuraH | vadhAya surasainasya saMnahyasveti vIryavAn ||3-51-36 hematAlI mahAdaMShTraH sragvI ruchirakuNDalaH | raktamAlyAmbaradharashchaNDaH samaradurjayaH ||3-51-37 sumahAvR^ittanayanaH sa kirITI dhanurdharaH | prabhinna iva mAta~NgaH shArdUlasamavikramaH ||3-51-38 mahAtAlanibhaM chApaM tathA ruchirasAyakam | visphArayanmahAvegaM vajraniShpeShaniHsvanam ||3-51-39 rathena kharayuktena dvajena bhujagena ha | shushubhe syandanasthaH sa sandhyAgata ivAMshumAn ||3-51-40 rathaistu bahusAhasrairhemapaTTavibhUShitaiH | kUTamudgarasaMpUrNairjalapUrNairivAmbudaiH | sa daityendro.abhichakrAma tasminyuddha upasthite ||3-51-41 pavanasamagatirvishAlavakShA vikasitapa~NkajachArugarbhagauraH | pravararathagato yayau sa tUrNaM tridashagaNairabhilakShitaprabhAvaH ||3-51-42 siMhikAtanayashchaiva rAhurnAma mahAsuraH | vikaTaH parvatAkAraH shatashIrShA shatodaraH ||3-51-43 pItamAlyAmbaradharo jAmbUnadavibhUShitaH | snigdhavaiDUryasa~NkAshaH padmapatranibhekShaNaH ||3-51-44 sarvakA~nchanasaMyuktaM maNijAlapariShkR^itam | patAkashatasa~NkIrNaM yuktaM paramavAjibhiH ||3-51-45 Aruroha rathaM divyaM daityaH paramavIryavAn | nanAda cha mahAnadaM kampayanvasudhAtalam ||3-51-46 mayena vihito divyastasya keturhiraNmayaH | mayUrapakShasa~NkAshaM kavachaM chAyasaM mahat ||3-51-47 bhImavegaravaishchAnyai rathairdivyaiH subhAsuraiH | nAnApraharaNAkIrNaiH sevyamAno mahAbalaH ||3-51-48 asuragaNapatirgajendragAmI atirabhasagatirmahAsurANAm | arigaNamabhito vibhuH prayAto girivaramastamivAMshumAntsudIptaH ||3-51-49 viprachittistu tatraiva danorvaMshavivardhanaH | kashyapasyAtmajaH shrImAnbrahmaNastejasA samaH ||3-51-50 yaShTA kratusahasrANAM vedavittapasAnvitaH | svayaMbhuvA dattavaro varadashcha svayaMbhuvaH | IshitvaM cha mahatvaM cha vashitvaM cha mahAdyuteH ||3-51-51 aishvaryaguNasaMpanno brahmeva svayamUrjitaH | sArdhaM putraishcha pautraishcha sannahyata mahAbalaH ||3-51-52 sarve mAyAdharAH shUrAH kR^itAstrA raNadurjayAH | sarve kamalavarNabhA hemakUTochChrayochChrayAH ||3-51-53 sarve rajatasa~NkAshAH kailAsashikharopamAH | mayena nirmitAsteShAM sarve mAyAmayA rathAH ||3-51-54 vicharanto vyarAjanta shAradA iva toyadAH | sarve haMsadhvajAH shvetAH shvetadaNDasamuchChrayAH ||3-51-55 shvetAmbaradharA daityAH shvetamAlyavibhUShitAH | shvetAtapatrAH sarve te shvetakuNDalamaNDitAH ||3-51-56 muktAhAravR^itoraskA bhAnti nAkeshvarA iva | mahAgrahanibhAkArAH shatrUNAM lomaharShaNAH ||3-51-57 raktachitrAmbaradharAshchitrAbharaNabhUShitAH | trailokyavijayaM nAma rathamAsthAya vIryavAn ||3-51-58 kailAsashikharAkAramaShTanalvAyatAntaram | yuktaM vAjisahasreNa sitena shivavarchasA | patAkAshatasa~nChannaM nAnAyudhavikalpitam ||3-51-59 himAMshukundaprAtimaM vishAlaM sitAtapatraM danujeshvarasya | vibhAti tasyopari dhAryamANam shvetAdrimUrdhopagataH shashA~NkaH ||3-51-60 keshI dAnavamukhyastu jihmastAmrAkShadarshanaH | nIlameghachayaprakhyaH kAlaH puruShavigrahaH ||3-51-61 mahAgrahanibhAkAraH shatrUNAM lomaharShaNaH | chitramAlyAmbaradharo raktAbharaNabhUShitaH ||3-51-62 shatAkShaH shatabAhushcha harishmashrurmahAbalaH | sha~NkukarNo mahAnAdo vapuShA ghoradarshanaH ||3-51-63 yuktaM mahiShakairdivyairghaNTAkoTikR^itasvanam | mahAvAridharAkAramAsthAya rathamuttamam ||3-51-64 dhvajenoShTreNa mahatA nIlakesaravarchasA | nAnArAgavichitrAbhiH patAkAbhirvibhUShitam ||3-51-65 dvipa~nchAshatsahasrANi rathAnAmugravarchasaAm | yayustasyAsurendrasya prayAtasya surAnprati ||3-51-66 bhAnti bhinnA~njananibhAH prayAtasya mahAtmanaH | daMShTrArdhachandravadanAH sabalAkA ivAmbudAH ||3-51-67 tattasya vaiDUryasuvarNachitraM vidyutprabhaM bhAskararashmitulyam | kirITamAbhAtyasurottamasya dAvAgnidIptaM shikharaM yathAdreH ||3-51-68 vR^iShaparvAsurachaiva shrImAMshcha surasUdanaH | Aruroha rathaM divyaM merushR^i~NgamivAMshumAn ||3-51-69 pravAlajAmbUnadachitrakUbaraM mahArathaM bhArasahaM mahArham | svala~NkR^itaM rAjatahemakuNDalaM gabhastinakShatrataDinnikAsham ||3-51-70 keyUrayuktA~NgadanaddhabAhuH sahasratAreNa cha charmaNA saH | sA~NgrAmikairAbharaNaishcha chitrai- rmadhyAhnasUryapratimo babhuva ||3-51-71 mahAbalo baddhatalA~Ngulitro balotkaTaH kiMshukalohitAkShaH | pragR^ihya chAmIkarachAruchitraM chApaM sthito vR^ittavishAlanetraH ||3-51-72 mahAsurendrashcha mahAsurairvR^ito balistadA syandanamAruroha | vaiDUryahemopachitaM vishAlaM vidyutprabhaM ShoDashanalvamAtram ||3-51-73 yuktaM sahasreNa diteH sutAnAM gajAnanAnAM vikR^itAkR^itInAm| chAmIkaroraHsthalabhUShitAnAM pranardatAM prAvR^iShi chAmbudAnAm ||3-51-74 mahArathaM devarathaprakAshaM sahasramAyena mayena sR^iShTam | IhAmR^igAkrIDitabhaktichitraM divyaM rathaM divyarathAnuyAtam ||3-51-75 saki~NkiNIkaM vimalaM suvistR^itaM hiraNmayaiH padmashatairala~NkR^itam | abhyAdade vaijayikIM jayAya srajaM balirhemavichitrapuShpAm ||3-51-76 Abadhya mAlAM prabhayA vichitrAM balistadA bhAti bhujairvishAlaiH | rarAja taiH sarvasamR^iddhiyuktai- rmahArchiShA sUrya ivAmbarasthaH ||3-51-77 srajaM tadAbadhyati chAsya durgA sarvAsurANAmiva hArabhUtAm | vairochaniH sarvashriyAbhijuShTo vibhrAjate.asau sharadIva chandraH ||3-51-78 merostaTairvA jvalanaprakAshai- rAdityasaMyuktamivAbhrajAlam | prAsAshcha pAshAshcha hiraNyabaddhA varmANi khaDgAshcha parashvadhAshcha ||3-51-79 dhanUMShi vajrAyudhasapramANi divyA gadA vajramukhAshcha shaktyaH | divyAshcha khaDgA vishikhAshcha dIptA nArAchapUrNA vividhAshcha tUNAH ||3-51-80 dhR^itA rathe daityavR^iShasya tasya chakAshire prajvalitA yatholkAH | te chAmarApIDadharAH sudaMShTrAH suvarNamuktAmaNihemachitrAH ||3-51-81 vIjyanti bAlavyajanairvinItA mahAsurAH syandanavedikAsthAH | ayaHshirA ashvashirA durApaH shibirmata~Ngo vishirAH shatAkShaH ||3-51-82 ayo nikumbhaH krathanashcha dAnavo rarakShire te dasha dAnavAdhipam | purashcharAshchaiva sahasrasho.asurAH padAtayo dAnavarAjarakShiNaH ||3-51-83 shataghnichakrAshanishaktipANayaH prajagmuragre.anilatulyaveginaH | ghaNTAH sushabdAstapanIyabaddhA ADambarA gargaraDiNDimAshcha ||3-51-84 mahAravA dundubhayashcha nedU rathaprayANe ditijeshvarasya | tasyotthitaH kA~nchanavedikADhyo hiraNmayo divyamahApatAkaH ||3-51-85 mahAdhvajo vai tapanIyanaddho rarAja vIrasya yathA vivasvAn | samuchChritaM kA~nchanamAtapatraM srakkA~nchanI vakShasi chAsya bhAti ||3-51-86 samantatashchApyasurAshcharanti daityarShayaH prA~njalayo jayanti | purohitAH shatruvadhe samAhitA- stathaiva chAnye shrutashIlavR^iddhAH ||3-51-87 japaishcha mantraishcha tathauShadhIbhi- rmahAtmanaH svastyayanaM prachakruH | sa tatra vastrANi shubhAshcha gAvaH phalAni puShpANi tathaiva niShkAn ||3-51-88 balirdvijebhyaH prayataH prayachCha- nvirAjate.atIva yathA dhaneshaH | sahasrasUryo bahuki~NkiNIkaH parArddhyajAmbUnadahemachitraH ||3-51-89 sahasrachandrAyutatArakashcha ratho baleragnirivAvabhAti | tamAsthito dAnavasa~NgR^ihItaM mahAbalaH kArmukadhR^iksabANaH ||3-51-90 udvartayiShyaMstridashendrasenA- matIva raudraM sa bibharti rUpam | sa vegavAnvIrarathaughasa~NkulaH prayAti devAnprati daityasAgaraH ||3-51-91 mahArNavo vIchitara~Ngasa~Nkulo yathA jalaughairyugasaMshaye tathA | trailokyavitrAsakarairvapurbhi- stAnyagrato yAnti bale rathasya | mahAbalAnyuchChritakArmukANi saparvatAnIva vanAni rAjan ||3-51-92 iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi vAmane balerudyoge ekapa~nchAshattamo.adhyAyaH